Cesta 7. – My netlieskame. . .

Kráčať po črepoch skla nedokáže bez poranení ani ten najlepší fakír. Nohy mu zdobia jazvy, len voči bolesti znecitlivie. My nie sme fakíri, len obyčajní rodičia so srdom plným lásky k našim deťom. Našu cestu zdobia kvapky krvi deň za dňom. Smrť dieťaťa je najväčšou zo strát v živote, hovoria odborníci – a my dnes vieme, že sa nemýlia.

 

Sme svedomím doby, spoločnosti,  slovenského zdravotníctva. Bojujeme spolu, aby u nás ľudia nezomierali zbytočne. Kristus na tretí deň vstal z mŕtvych v kresťanskom podaní týchto sviatkov, naši blízki prišli o život v slovenských nemocniciach už navždy.

 

Najväčším prejavom lásky je podľa mňa uspávanka, niet čistejšieho a nežnejšieho prejavu lásky – vychádza priamo zo srdca – v tejto chvíli ju posielame tým, ktorých nesieme v srdci.

Nech vás chráni Boh a nech vás sprevádzajú anjeli na vašej ceste.

Dianka Jarašová  31.3. 2016 – 10.10.2017

 

Lay down your head and I’ll sing you a lullaby
Back to the years of loo-li lai-lay
Polož svoju hlavu a ja ti zaspievam uspávanku
späť v čase loo-li lai-lay

Ninka Chuchelová   10.11.2006 – 17.10.2013

And I’ll sing you to sleep
A budem spievať, kým nezaspíš
                                                                           
Samko Oravec   7.6.2012 – 13. 9. 2019
And I’ll sing you tomorrow
A budem spievať zajtra

 Samko Henc  26.8.2019 – 28. 8. 2019
Bless you with love for the road that you go
Požehnám ťa láskou na cestu, ktorou pôjdeš.


Jakubko Puvák        14.2.2016 – 22.11.2017

May you sail far to the far fields of fortune
With diamonds and pearls at your head and your feet…
Nech doplávaš na vzdialené pole šťastia
s diamantmi a perlami pri tvojej hlave i nohách…

 

Sebinko Zajac          12.12.2013 – 31.1.2017

And may you need never to banish misfortune
a nech nikdy nemusíš zaháňať nešťastie.

Simonka Mináčová   14.9.1997 – 14.2.2017

May you find kindness in all that you meet.
Nech nájdeš láskavosť vo všetkom, čo stretneš.

Katka  Keléšiová       29.91993 – 1.4.2019

 

May there always be angels to watch over you

Nech sú tu vždy anjeli, ktorí by na teba dozerali

Timea Tóthová          28.5.1992  – 5.4.2015

To guide you each step of the way

Aby ťa viedli na každom kroku tvojej cesty.

Zuzana Naništová  21.2:1977 – 14.3.2016

To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay

Aby ťa viedli a držali v bezpečí pred všetkou ujmou
Loo-li, loo-li, lai-lay

Ivo Markovič      7.01.1986 – 25.01.2016

May you bring love and may you bring happiness
Be loved in return to the end of your days
Nech prinesieš lásku a nech prinesieš radosť
buď milovaný na oplátku do konca tvojich dní.

 

Peter  Tóth  24.3.1961 – 19.8.2010

 

Now fall off to sleep, I’m not meaning to keep you
I’ll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay.
Teraz zaspi, nechcem ti brániť,
len si sem na chvíľu sadnem a zaspievam loo-li, lai-lay.
Eliška Scholtzová – Vasilková  17.3.2019 – 13.12.2019
May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
Nech sú tu vždy anjeli, ktorí by na teba dozerali,
aby ťa viedli na každom kroku tvojej cesty.

Maroško  Ištván       19.7.1999 – 29.3.2014 


To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay, loo-li, loo-li, lai-lay
Aby ťa viedli a držali v bezpečí pred všetkou ujmou
Loo-li, loo-li, lai-lay, loo-li, loo-li, lai-lay

https://www.youtube.com/watch?v=m2xnPSRSSzU

 

S láskou pre našich milovaných…

 

Elena  10.4.2020

 

P.S.: Fotografie i údaje v blogu sú uverejnené so súhlasom ich blízkych.

Tu 5. – Dobré susedské vzťahy robia jasné hranice. . .

15.05.2025

Bratislavský príbeh pani Janky mi včera ráno dych vzal. Máme tie mačičky ako deti, napísala – teraz už nevie ako ďalej kvôli zlej susede. Deväťbytovka ako naša, povedala som si v prvej chvíli. Predsa však diametrálne odlišná – u nás v tichu hôr tichá bytovka, viacero bytov len rekreačných. Niektorí odídu ráno do práce, jedna suseda autom na nákup [...]

Tu 4. – Okabátení a ošálení. . .

13.05.2025

Iste poznáte ten starý vtip o okabátených a ošálených. Mne sa zdá, že sa stáva smutnou realitou čoraz viac v historke o kovide. Keď som v blogu https://elenaistvanova.blog.pravda.sk/2025/05/03/ostro-8-sav-ako-zazracny-recept-na-problem/ vzniesla výhradu ku SAV ako expertnej inštitúcii na skúmanie vakcín, to som ešte netušila, že za to i státisíce eur navyše budú chcieť. [...]

TU 3. – Slovenské zdravotníctvo je pyramídová hra. . .

13.05.2025

Vážne proces riadenia u nás niekto odborne nastavuje? Lebo zdravotníctvo u nás vyzerá už dlhodobo, akoby ho riadil šialenec – alebo neriadil nikto. Nelogické a nezmyselné kroky sa v ňom odohrávajú. Poskytovanie zdravotnej starostlivosti ľuďom, ktorí do zdravotného systému nič nevkladali – Ukrajincom – je absurdné. Nakoľko potom môže fungovať [...]

Akcia strany Smer v Handlovej

„Nech žije Fico“ skandovali v handlovskej športovej hale. Ľudí na podujatie Smeru zvážali autobusmi, dostali aj tašky s darčekmi

15.05.2025 21:30

Stovky ľudí z rôznych kútov Slovenska prišli do handlovskej športovej haly prejaviť sympatie premiérovi presne v deň prvého výročia atentátu na neho.

SR MV MZ Šaško Šutaj Eštok Drogy TK BAX

Šutaj Eštok: Polícia obvinila muža s valaškou, ktorý sa mal vyhrážať Ficovi

15.05.2025 21:02

Podľa ministra aktuálna situácia opäť ukázala, kam môže viesť politika rozdeľovania a šírenia nenávisti.

fico, atentát na fica,

Šéfka malej TV, ktorá vysielala atentát na Fica: Sme si mysleli, že niekto hodil petardy. Ani policajt nevedel, čo sa deje

15.05.2025 20:00

Riaditeľka TV Prievidza opísala, čo prežívala v momentoch atentátu na premiéra Roberta Fica v Handlovej, ktorý s kolegyňou natočila.

napadnutie zákazníkom, Petržalka

VIDEO: Divočina v Petržalke! Agresívni zákazníci sa pustili do ochrankárov v potravinách

15.05.2025 19:45

Policajti v bratislavskej Petržalke museli riešiť dve situácie, keď zákazníci napadli pracovníka SBS. Polícia odkazuje - toto nebudeme tolerovať.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 3,147
Celková čítanosť: 10376086x
Priemerná čítanosť článkov: 3297x

Kategórie

Archív