Cesta 7. – My netlieskame. . .

Kráčať po črepoch skla nedokáže bez poranení ani ten najlepší fakír. Nohy mu zdobia jazvy, len voči bolesti znecitlivie. My nie sme fakíri, len obyčajní rodičia so srdom plným lásky k našim deťom. Našu cestu zdobia kvapky krvi deň za dňom. Smrť dieťaťa je najväčšou zo strát v živote, hovoria odborníci – a my dnes vieme, že sa nemýlia.

 

Sme svedomím doby, spoločnosti,  slovenského zdravotníctva. Bojujeme spolu, aby u nás ľudia nezomierali zbytočne. Kristus na tretí deň vstal z mŕtvych v kresťanskom podaní týchto sviatkov, naši blízki prišli o život v slovenských nemocniciach už navždy.

 

Najväčším prejavom lásky je podľa mňa uspávanka, niet čistejšieho a nežnejšieho prejavu lásky – vychádza priamo zo srdca – v tejto chvíli ju posielame tým, ktorých nesieme v srdci.

Nech vás chráni Boh a nech vás sprevádzajú anjeli na vašej ceste.

Dianka Jarašová  31.3. 2016 – 10.10.2017

 

Lay down your head and I’ll sing you a lullaby
Back to the years of loo-li lai-lay
Polož svoju hlavu a ja ti zaspievam uspávanku
späť v čase loo-li lai-lay

Ninka Chuchelová   10.11.2006 – 17.10.2013

And I’ll sing you to sleep
A budem spievať, kým nezaspíš
                                                                           
Samko Oravec   7.6.2012 – 13. 9. 2019
And I’ll sing you tomorrow
A budem spievať zajtra

 Samko Henc  26.8.2019 – 28. 8. 2019
Bless you with love for the road that you go
Požehnám ťa láskou na cestu, ktorou pôjdeš.


Jakubko Puvák        14.2.2016 – 22.11.2017

May you sail far to the far fields of fortune
With diamonds and pearls at your head and your feet…
Nech doplávaš na vzdialené pole šťastia
s diamantmi a perlami pri tvojej hlave i nohách…

 

Sebinko Zajac          12.12.2013 – 31.1.2017

And may you need never to banish misfortune
a nech nikdy nemusíš zaháňať nešťastie.

Simonka Mináčová   14.9.1997 – 14.2.2017

May you find kindness in all that you meet.
Nech nájdeš láskavosť vo všetkom, čo stretneš.

Katka  Keléšiová       29.91993 – 1.4.2019

 

May there always be angels to watch over you

Nech sú tu vždy anjeli, ktorí by na teba dozerali

Timea Tóthová          28.5.1992  – 5.4.2015

To guide you each step of the way

Aby ťa viedli na každom kroku tvojej cesty.

Zuzana Naništová  21.2:1977 – 14.3.2016

To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay

Aby ťa viedli a držali v bezpečí pred všetkou ujmou
Loo-li, loo-li, lai-lay

Ivo Markovič      7.01.1986 – 25.01.2016

May you bring love and may you bring happiness
Be loved in return to the end of your days
Nech prinesieš lásku a nech prinesieš radosť
buď milovaný na oplátku do konca tvojich dní.

 

Peter  Tóth  24.3.1961 – 19.8.2010

 

Now fall off to sleep, I’m not meaning to keep you
I’ll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay.
Teraz zaspi, nechcem ti brániť,
len si sem na chvíľu sadnem a zaspievam loo-li, lai-lay.
Eliška Scholtzová – Vasilková  17.3.2019 – 13.12.2019
May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
Nech sú tu vždy anjeli, ktorí by na teba dozerali,
aby ťa viedli na každom kroku tvojej cesty.

Maroško  Ištván       19.7.1999 – 29.3.2014 


To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay, loo-li, loo-li, lai-lay
Aby ťa viedli a držali v bezpečí pred všetkou ujmou
Loo-li, loo-li, lai-lay, loo-li, loo-li, lai-lay

https://www.youtube.com/watch?v=m2xnPSRSSzU

 

S láskou pre našich milovaných…

 

Elena  10.4.2020

 

P.S.: Fotografie i údaje v blogu sú uverejnené so súhlasom ich blízkych.

Aúúú 9. – Ako bude vyzerať „zásadná zmena“ v praxi. . .

22.01.2026

ÚRSO zásadnú zmenu v účtovaní elektriny ide robiť Úrad pripravuje zásadnú zmenu v účtovaní elektriny pre domácnosti „Dynamické tarify chceme sprístupniť všetkým odberateľom vrátane zraniteľných skupín, aby si mohli aktívne znižovať výšku svojich nákladov na elektrinu tým, že budú využívať spotrebiče elektrickej energie vtedy, keď bude cena elektriny [...]

Troška 1. – Ach, Voloďa. . .

21.01.2026

Čoho všetkého troška? O tom je táto jedenástka blogov. Dnes troška spomienok… Spomienky sú dôležité – sú pre nás mostom s minulosťou, ľuďmi pre nás blízkymi, i s krokmi na našej ceste. Ach, Voloďa – dnes mu s láskou zapaľujem svetielko spomienky. Rovno vám prezradím, že mnou spomínaný Voloďa nie je Putin, ale môj brat, ktorého tak volali [...]

Aúúú 8. – Musíme túto krajinu premenovať. . .

17.01.2026

Slovensko musíme premenovať. A to hneď z dvoch dôvodov – oba vám samozrejme prezradím. Jedným z nich je evidentná skutočnosť, že si tu Matovič drzo prisvojil názov krajiny pre svoju politickú stranu. Skutočne si myslím, že niektoré názvy by stranám nikto schváliť nemal – a mali by sme o tom v spoločnosti hovoriť otvorene a nahlas rýchlo. Lebo veď jedenásť [...]

trump

Polovica Európanov považuje Trumpa za „nepriateľa Európy“, vyplýva z prieskumu

23.01.2026 17:51

Viac ako 40 percent respondentov uviedlo, že Trump sa správa ako diktátor.

Nuuk, Mette Frederiksenová a grónsky premiér Jens-Frederik Nielsen

Frederiksenová vysiela signál Washingtonu: dánska premiérka pricestovala do Grónska

23.01.2026 17:45

Sme v ťažkom období, povedala Frederiksenová v grónskom hlavnom meste.

Kosovo Voľby Parlamentné predčasné

V Kosove zadržali viac ako 100 ľudí podozrivých z falšovania výsledkov volieb

23.01.2026 17:20

Začiatkom tohto týždňa CEC nariadila prepočítanie hlasov.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 3,311
Celková čítanosť: 11472929x
Priemerná čítanosť článkov: 3465x

Kategórie

Archív